Andy Merrifield, Beyond Plague Urbanism – Monthly Review, Spring 2023

Andy Merrifield, Beyond Plague Urbanism – Monthly Review, Spring 2023

Andy tells me the striking cover image is by André Kertész.

Our cities have been plagued by economic injustices and inequalities long before COVID-19 upended urban life everywhere. Beyond Plague Urbanism delves into this zone of urban pathology and wonders what successive lockdowns and exoduses, remote work and small-business collapse, redundant office space and unaffordable living space portend for our society in cities and our cities in society.

The city has historically been a Great Book inspiring a liberal education, the kind that teaches you how to become a citizen of the world. The city was always an existential rite of passage, especially for young people, broadening horizons, deepening your whole being. But lately our great seat of learning has remaindered a lot of its classics texts, closed down public access, and auctioned off its campus to the highest bidder. The city’s romance is already talking alimony. How to resuscitate the city as a vast open-air public library? How to redraft this Great Book together? How to dialogue anew about its table of contents, re-typesetting the future social life contained within its leaves?

Andy Merrifield journeys intercontinentally as he reflects on these questions, in a narrative that moves imaginatively between literature and life, plague and populist politics, public values and private inclinations, the U.S. Main Street and the British High Street, overcrowding and undercrowding, the right to the city today and eco-cities of tomorrow. Blending modern jazz with French Surrealism, Thomas Pynchon’s rocket science with the odyssey of James Joyce, Henri Lefebvre’s Marxism with the street ballets of Jane Jacobs, this challenging book appears at a timely moment in our fraught political history and opens up an urgent humanist conversation about the future of city life.

Posted in Andy Merrifield, Henri Lefebvre, Uncategorized, urban/urbanisation | Leave a comment

Melissa Pawelski, “Between ‘Körper’ and ‘Leib’ – Translating Michel Foucault’s concept of the body after Friedrich Nietzsche”, Perspectives, 2022 (open access)

Melissa Pawelski, “Between ‘Körper’ and ‘Leib’ – Translating Michel Foucault’s concept of the body after Friedrich Nietzsche“, Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice, 2022 (open access)

This article analyses the German words ‘Leib’ and ‘Körper’ that can both be translated as ‘the body’ in English and as ‘le corps’ in French. The human body is a central object in the philosophies of Friedrich Nietzsche and Michel Foucault. Whilst ‘Körper’, originating in Latin, commonly refers to the body, ‘Leib’ stems from Middle High German meaning ‘the body’, ‘life’, and ‘person’. Nietzsche’s use of ‘Leib’ must be understood as an idiosyncrasy, an Untranslatable following Cassin. In Nietzsche’s thought, he insists on the aspects of life and the will to live, positing that the body ought not to be abstracted in philosophy. I show that the word ‘Leib’ is functional in Nietzsche’s philosophy on which, in turn, Foucault draws. Walter Seitter’s German translations of Foucault, especially of the essay ‘Nietzsche, la généalogie, l’histoire’ (1971) and the book Surveiller et punir. Naissance de la prison (1975), alternate between ‘Leib’ and ‘Körper’ to translate Foucault’s ‘le corps’. This raises the question which of the two words is most effective in translating ‘the body’ in Foucault. I argue that Foucault problematises Nietzsche’s ‘Leib’ because the body’s vital force and personal intimacy are at stake in a new political economy of the body.

Posted in Friedrich Nietzsche, Michel Foucault, Uncategorized | 2 Comments

Two new Heidegger translations from Polity, December 2022

Two new Martin Heidegger translations from Polity

Metaphysics and Nihilism: 1 – The Overcoming of Metaphysics 2 – The Essence of Nihilism, trans. Arun Iyer

The two treatises The Overcoming of Metaphysics (1938/39) and The Essence of Nihilism (1946–1948) do not belong together temporally or formally, but they are brought together in this volume because they both treat a common thesis from the standpoint of different questions – namely, that nihilism is the essence of metaphysics in relation to the history of being.

The overcoming of metaphysics is, for Heidegger, the decisive historical moment in which metaphysics is experienced as the history of the abandonment by being and overcome at the same time. The abandonment of beings by being reveals itself in the final and most extreme intensification of metaphysics as the “unconditioned predominance of manipulation.” Manipulation means here the all-dominating producibility of beings.

The Essence of Nihilism is linked to the idea of overcoming. This text deals with the attempt to elucidate the essence of nihilism through Nietzsche’s words “God is dead.”  The killing of God springs from the will to power as the most extreme form of manipulation. The being of beings is grasped here as the positing of values emanating from the will to power.  In this positing of being as value, it becomes clear that being itself remained unthought in metaphysics. Therefore, metaphysics as such is nihilism proper. 

These key works by Heidegger, now available in English for the first time, will be of great interest to students and scholars of philosophy and to anyone interested in Heidegger’s thought.

On the Essence of Language and the Question of Art, trans. Adam Knowles

The texts and notes collected in this volume offer unique insight into the development of Heidegger’s thinking on language and art from the late 1930s to the early 1950s – a tumultuous period both for Heidegger personally and for Germany as a whole.  Following Germany’s defeat in World War II, Heidegger was banned from teaching at Freiburg University, where he had been a professor since 1928, and his thinking underwent significant changes as he began to cultivate different modes of silence and non-saying in his philosophy of language. This volume illuminates these shifts and charts the evolution of key terms in Heidegger’s philosophy of language during this key period in the development of his thought. 

The central theme of Heidegger’s reflections on language in this volume is his repeated engagement with the character of the word, silence and the unsaid, and his rejection of the instrumental conception of language, where he instead prioritized conversation as the “homeland of language.” Alongside references to Hölderlin and von Hofmannsthal and shrewd scrutiny of aural phenomena such as silent thought and speechlessness, speech is demonstrated to be intimately connected to the human essence. In a later section, Heidegger examines the place of art, in particular the plastic arts, and the role of the artist in conjunction with the new industrial landscape and architecture of his time, and in juxtaposition with ancient Greek attitudes to space and the polis.

This key work by Heidegger, now available in English for the first time, will be of great interest to students and scholars of philosophy and to anyone interested in Heidegger’s thought.

Posted in Martin Heidegger, Uncategorized | Leave a comment

Aaron Zielinski, The Imaginary Force of History: On Images, the Imaginary, and Myths in Foucault’s Early Works (2022)

An interesting piece making use of some recently published manuscripts, notably Phénoménologie et psychologie, to shed light on Foucault’s History of Madness.

Clare O'Farrell's avatarFoucault News

Aaron Zielinski (2022) The Imaginary Force of History: On images, the Imaginary, and Myths in Foucault’s Early Works, Critical Review, Published online: 09 Dec 2022

DOI: 10.1080/08913811.2022.2151709

ABSTRACT
In manuscripts and unpublished articles written in the 1950s, Foucault developed a notion of myth that was intimately linked to what he called “imaginary forces,” a notion that he framed as a new critical approach. Its most important functions lie in exposing how mythological narratives naturalize social processes, and in developing a skeptical stance towards the allegedly liberating function of truth. This notion of myth is central in History of Madness, but it features most prominently in a passage that was omitted from the first English translation. Here, Foucault criticizes the narrative that Enlightenment psychiatry told about its own origins, which naturalized social processes. The young Foucault’s notion of myth is strikingly similar to the Marxist notion of second nature.

View original post 10 more words

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Thomas Pynchon sells his archive

Thomas Pynchon sells his archive

Biblioklept's avatarBiblioklept

At The New York Times, Jennifer Schuessler reports that Thomas Pynchon has sold his archive to Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens in San Marino, California.

The article notes that the “archive includes 48 boxes — 70 linear feet, in archivist-speak — of material dating from the late 1950s to the 2020s” and includes :typescripts and drafts of all his published books”  to date as well as “copious research notes on the many, many subjects (World War II rocketry, postal history, 18th-century surveying) touched on in his encyclopedic novels.” And while the documents include letters related to publishing, it includes “no private letters or other personal material” — and no photographs of Pynchon.

The article also claims that Pynchon’s son Jackson “is described as having ‘compiled and represented the archive.'” (The passive voice there is a bit cryptic, but I guess cryptic is Pynchonian, so.)

The article…

View original post 47 more words

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Stuart Elden, The Archaeology of Foucault – Polity, December 2022

Stuart Elden, The Archaeology of Foucault – Polity, December 2022

The fourth and final book in my series of studies of Foucault’s career is now published in the UK. US and rest of the world will follow in early 2023. Polity’s books are distributed by Wiley, and they should be able to deliver worldwide.

Here’s the back cover description of the book:

On 20 May 1961 Foucault defended his two doctoral theses; on 2 December 1970 he gave his inaugural lecture at the Collège de France. Between these dates, he published four books, travelled widely, and wrote extensively on literature, the visual arts, linguistics, and philosophy. He taught both psychology and philosophy, beginning his explorations of the question of sexuality.

 Weaving together analyses of published and unpublished material, this is a comprehensive study of this crucial period. As well as Foucault’s major texts, it discusses his travels to Brazil, Japan, and the USA, his time in Tunisia, and his editorial work for Critique and the complete works of Nietzsche and Bataille.

It was in this period that Foucault developed the historical-philosophical approach he called ‘archaeology’ – the elaboration of the archive – which he understood as the rules that make possible specific claims. In its detailed study of Foucault’s archive the book is itself an archaeology of Foucault in another sense, both excavation and reconstruction.

This book completes a four-volume series of major intellectual histories of Foucault. Foucault’s Last Decade was published by Polity in 2016; Foucault: The Birth of Power followed in 2017; and The Early Foucault in 2021.

And the three very generous endorsements:

“This final volume of Elden’s magisterial history offers a fascinating insight into Foucault’s life and work throughout the 1960s.”
Camille Robcis, Columbia University

“For we students of Foucault and avid readers of his books, the articulation with debates of the time and the reorientations of his thought seemed clear enough. What an illusion! Building on the new archive and testimonies with amazing intellectual empathy, Stuart Elden recreates the latent discourse. We can embark on a new reading and understanding of the great archaeologist of our culture.”
Étienne Balibar, author of On Universals

“Stuart Elden concludes his series on Foucault with another work of meticulous scholarship, unearthing archival sources, variants of Foucault’s publications, and links to his contemporaries in the exciting intellectual context of the 1960s.”
Clare O’Farrell, Queensland University of Technology

Completing this book brings to an end a long project, which grew substantially in scope over time. The books were written and published effectively as two pairs – Foucault’s Last Decade and Foucault: The Birth of Power, and then The Early Foucault and The Archaeology of Foucault – and in almost reverse chronological order. The reason for this was really that initially I planned to work on just the final phase of Foucault’s career, but the opening up of the archive meant that I could go further and further back. It also led to the side project on Georges Canguilhem, which produced a short book for Polity’s Key Contemporary Thinkers series.

The Archaeology of Foucault is the longest of the four books – together they are about 420,000 words, about 1,100 pages in print – a significant undertaking for me. It’s been a fascinating project to work on, and in process, if only in part with content, has shaped how I will do the research for the new project on Indo-European thought in Twentieth-Century France in important ways.

I’ve been sharing research updates on the process of doing the work on these books. Those for The Archaeology of Foucault are here, and the others linked from here, along with links to reviews of the earlier books.

I’ve also been sharing some Foucault research resources as I’ve been doing this work. I hope somebody else finds these useful.

Posted in Canguilhem (book), Etienne Balibar, Foucault's Last Decade, Foucault: The Birth of Power, Friedrich Nietzsche, Georges Bataille, Georges Canguilhem, Mapping Indo-European Thought in Twentieth Century France, Michel Foucault, My Publications, The Archaeology of Foucault, The Early Foucault, Uncategorized | 2 Comments

Stuart Elden, ‘Editing Georges Dumézil’s Mitra-Varuna’, Berfrois, December 2022

Update September 2025: the Berfrois site is now closed and the archive has been removed. My piece can now be found here.

I have a short piece at Berfrois, ‘Editing Georges Dumézil’s Mitra-Varuna‘.

Guilhem Vellut: Collège de France, Paris, 2016 (CC)

In May 1940, the month of the invasion of France by Germany, a short book by the comparative mythologist and linguist Georges Dumézil was published. Entitled Mitra-Varuna: An Essay on Two Indo-Representations of Sovereignty, copies became very hard to find, and after the war Dumézil reedited the text with some changes. That revised edition appeared in March 1948. Forty years later, two years after Dumézil’s death, this second edition was translated into English by Derek Coltman with Zone books, though it has become hard to find and available only in libraries, pirated pdfs, or rather expensive second-hand copies. In 2023, the translation will become available again, in a new critical edition with HAU books. [continues here]

Sadly Berfrois is closing, so I want to thank Russell Bennetts and the team for their work, for being continually interesting, and for hosting several pieces of my writing over the years, including some reviews of texts by Foucault or about Foucault, a biography of Kantorowicz, on Kant, and a couple of pieces on Shakespeare.

Posted in Ernst Kantorowicz, Georges Dumézil, Immanuel Kant, Mapping Indo-European Thought in Twentieth Century France, Michel Foucault, William Shakespeare | Leave a comment

Georges Bataille, Critical Essays Volume I: 1944-1948, ed. Alberto Toscano and Benjamin Noys, trans. Chris Turner – Seagull, February 2023

Georges Bataille, Critical Essays Volume I: 1944-1948, ed. Alberto Toscano and Benjamin Noys, trans. Chris Turner – Seagull, February 2023

[Update: 34 early issues of Critique are available on Gallica – it looks like fewer, but some are double issues, and issues 1-7 are available as a single large file]

This first book in a three-volume collection of Georges Bataille’s essays introduces English readers to his philosophical and critical writings.

In the aftermath of the Second World War, French thinker and writer Georges Bataille forged a singular path through the moral and political impasses of his age. In 1946, animated by “a need to live events in an increasingly conscious way,” and to reject any compartmentalization of intellectual life, Bataille founded the journal Critique. Adopting the format of the review essay, he surveyed the post-war cultural landscape while advancing his reflections on excess, non-knowledge, and the general economy. Focusing on literature as a mode of sovereign uselessness, he tackled prominent and divisive figures such as Henry Miller and Albert Camus.

In keeping with Critique’s mission to explore the totality of human knowledge, Bataille’s articles did not just focus on the literary but featured important reflections on the science of sexuality, the Chinese Revolution, and historical accounts of drunkenness, among other matters. Throughout, he was attuned to how humanity would deal with the excessive forces of production and destruction it had unleashed, his aim being a way of thinking and living that would inhabit that excess.

This is the first of three volumes collecting Bataille’s post-war essays. Beginning with an article on Nietzsche and fascism written shortly after the liberation of Paris and running to the end of 1948, these texts make available for the first time in English the systematic diversity of Bataille’s post-war thought.

This is good news – when I was putting together my bibliography of Bataille in English, I was struck by how few of his papers in Critique had been translated, and thought this would be a worthwhile project. It’s great this is happening, and in such capable hands.

Posted in Alberto Toscano, Georges Bataille | Leave a comment

Patrick ffrench, Roland Barthes and Film: Myth, Eroticism and Poetics – Bloomsbury, April 2021 and New Books Network discussion

Patrick ffrench, Roland Barthes and Film: Myth, Eroticism and Poetics – Bloomsbury, April 2021

The Introduction and part of the first chapter are available at the above link.

There is also a New Books Network discussion with Bill Schaffer.

Suspicious of what he called the spectator’s “sticky” adherence to the screen, Roland Barthes had a cautious attitude towards cinema. Falling into a hypnotic trance, the philosopher warned, an audience can become susceptible to ideology and “myth”. In this book, Patrick Ffrench explains that although Barthes was wary of film, he engaged deeply with it. Barthes’ thought was, Ffrench argues, punctuated by the experience of watching films – and likewise his philosophy of photography, culture, semiotics, ethics and theatricality have been immensely important in film theory.

Focusing particularly on the essays ‘The Third Meaning’ and ‘On Leaving the Cinema’ and the acclaimed book Camera Lucida, Ffrench examines Barthes’ writing and traces a persistent interest in films and directors, from Fellini and Antonioni, to Eisenstein, the Marx Brothers and Hitchcock. Ffrench explains that although Barthes found pleasure in “leaving the cinema” – disconnecting from its dangerous allure by a literal exit or by forcefully breaking the trance – he found value in returning to the screen anew. Barthes delved beneath the pull of progressing narrative and the moving image by becoming attentive to space and material aesthetics. This book presents an invaluable reassessment of one of the most original and subtle thinkers of the twentieth-century: a figure indebted to the movies.

Posted in Roland Barthes, Uncategorized | Leave a comment

David I. Backer, Althusser and Education: Reassessing Critical Education – Bloomsbury, July 2022 (print, and open access)

David I. Backer, Althusser and Education: Reassessing Critical Education – Bloomsbury, July 2022 (print, and open access)

Louis Althusser was one of the foremost Marxist philosophers of the 20th century. His thinking laid the groundwork for critical educational theory, yet it is often misunderstood in critical pedagogy and sociology of education. In this open access book, David Backer reexamines Althusser’s philosophy of education, presents its flawed reception in critical educational research, and draws out what the philosophy has to offer us today. Correcting the record about Althusser’s thinking in the traditional narrative of critical educational research becomes an opportunity to revisit fundamental questions for thinking about school in its social context. For students and researchers of education, critical theory, sociology of education, and critical pedagogy, this book will be a resource for rethinking the social foundations of education, both as a field and as a set of theoretical frameworks for educational research.

Posted in Louis Althusser | Leave a comment