The project of translating Derrida’s seminars has a website. It includes dates for forthcoming volumes.
A set of audio and video recordings on and by Heidegger is now available here. Includes pieces by Gadamer, Sloterdijk and Fink (thanks to Enowning for the link).
I mentioned Franco Moretti’s reading of Hamlet before, and linked to both the New Left Review version and the open access one. The New York Times has a piece on this reading here, via the Verso blog.