I shared some of the early tributes to Bruno Latour here. There are some longer discussions of his work and legacy in various places.
Paul N. Edwards and Gabrielle Hecht, The Uncategorizable Bruno Latour (1947–2022), The Nation
Adam Tooze, Bruno Latour and the philosophy of life, The New Statesman
Laurent Jeanpierre, Bruno Latour : la destitution des Modernes, En attendant Nadeau
Happy to add further links – please add as comments.
The pieces in The New Statesman and The Nation may require registration or subscription.